Prevod od "se vraća" do Danski


Kako koristiti "se vraća" u rečenicama:

Žrtva se vraća na mjesto zločina i postaje zločinac.
Ofret vender tilbage til gerningsstedet og bliver forbryderen.
Klemente se vraća, trči veoma brzo.
Clemente efter den. Han løber alt, hvad han kan.
Ponovno se vraća i izgleda zadivljena.
Hun er tilbage. Hun virker meget imponeret.
Djelotvorno sutrašnje podne, Figgins se vraća na posao čime ću protestovati svoju ostavku kao ravnateljice.
Fra i morgen er Figgins tilbage... da jeg har sagt op i protest.
O piscu, vojnom veteranu koji se vraća kući sa nedovršenim romanom.
En forfatter, som er en ensom veteran, vender hjem med en ufærdig roman.
Možete li mi barem reći kada se vraća?
Vil du i det mindste fortælle mig, hvornår han kommer tilbage?
Moja moć se vraća sa pojavom krvavog meseca.
Mine kræfter vender tilbage, når blodmånen står højt.
Kad je počeo da se vraća i kad su mu se rezultati popravljali, odjednom, trkao se kao pravi vozač.
Da han begyndte at forbedre sine resultater kører han pludselig som en rigtig racerkører.
Ali sledećeg dana, svetlo se vraća, život ide dalje.
Men næste dag, når det bliver lyst, så fortsætter livet.
2013. rosi se vraća u "Jamahu."
2013, Rossi vender tilbage til Yamaha.
On je, ili na putu do kuće, ili se vraća ovamo da bi pokušao ubiti još neke nas.
Så han er enten på vej hjem... eller han kommer tilbage for at slå flere af os ihjel.
A zatim se pravi prirodni gas, koji se vraća u grad da bi bio gorivo za kuvanje u gradu.
Og så skaber det naturlig gas, som så ledes tilbage ind i byen for at levere strøm til madlavning i byen.
Jedna osoba nije toliko neobična. Ona se vraća čitanju svoje knjige, koja, na žalost, nosi naziv "Silovanje".
Hun går tilbage til at læse hendes bog, som desværre hedder "Voldtægt".
(Smeh) Znači, primećuje neobičnu stvar, ali se vraća svojoj normalnoj rutini.
Så hun har bemærket den mærkelige ting men hun er tilbage til hendes normale liv
Dete broj dva se vraća ali stalno gleda iza sebe.
Barn nummer to kommer tilbage, men kigger sig tilbage over skulderen hele tiden.
I opet ista priča, ako ukolnimo pozadinu, iluzija se vraća, je l' tako?
Igen er det den samme historie: Hvis vi tager baggrunden væk, kommer illusionen tilbage.
A sada možete da vidite, medicinska sestra se vraća do tacne koja je na neki način modularna stanica, i baca špric koji je upravo iskoristila na tacnu kako bi se ponovo mogao uzeti i koristiti.
Og det ses nu, at en sygeplejerske kommer tilbage til bakken, som er deres svar på en modulær base, og smider en sprøjte, som hun netop havde brugt tilbage på bakken for at den kan blive genbrugt.
Grešnike goni zlo, a pravednicima se vraća dobro.
Vanheld følger Syndere, Lykken når de retfærdige.
Sve ide na jedno mesto; sve je od praha i sve se vraća u prah.
Alle går sammesteds hen, alle blev til af Muld, og alle vender tilbage til Mulden.
0.7764949798584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?